Friday, September 21, 1984

AKIRA vol. 1 published in Japan



Gaur argitaratu da Japonian Katsuhiro Otomo-ren AKIRA komikiaren lehen liburua. AKIRA Kodansha argitaletxearen YOUNG MAGAZIN-ean argitaratzen hasi zen serie bezela 1982ko abenduaren 20ean. Gaur arte argitaratu diren 41 ataletako lehen 18ak batzen ditu liburu mardul honek. Argazkian liburuaren azala eta azpi azala.



Hoy se ha publicado en Japón el primer libro recopilatório de AKIRA, el manga de Katsuhiro Otomo que viene publicándose en la revista YOUNG MAGAZINE de la editorial Kodansha desde el 20 de diciembre de 1982. Este primer libro recopila los primeros 18 episosios de los 41 publicados hasta el día de hoy. En la foto la cubierta y la sobre cubierta del libro.



The first volume of Katsuhiro Otomo's epic manga AKIRA was released in Japan today. AKIRA started its serialization on Kodansha's YOUNG MAGAZINE on December 20, 1982 and this volume collects the first 18 chapters out of the 41 published to this day. In the picture, the dust jacket imageand the inside cover image.

Wednesday, September 19, 1984

AMADEUS



Gaur estreinatu da Estatu Batuetako zinema aretoetan historiako konpositore handienetakoen luzemetraia bikaina. Peter Shaffer-en MADEUS, Milos Formanek zuzendua. Hona hemen trailerra.



Hoy se estrena en las salas Estado Unidenses una de las mayores producciones de uno de los más grandes compositores que jamás ha existido. AMADEUS de Peter Shaffer, dirigida por Milos Forman. He aqui el trailer.



Today has been released in the US one of the greatest movies of all times about one of the best music composers of all time. Peter Shaffer's AMADEUS directed by Milos Forman. Here the trailer.